Фокусы языка- название книги Роберта Дилтса.
Джон Гриндер называл Дилтса выдумщиком.
Цель НЛП - моделирование.

Я бы посоветовал Структура магии 1 и 2 том Бэндлера и Гриндера.
Только для понимания придётся поломать голову, хотя ничего сложного там вроде нет. Просто видимо после перевода с англ. так получилось. Впрочем я говорю про себя.
Современые авторы по нлп любят заниматься словоблудием.