Я предполагаю, что ее действия это ритуалы - средства сохранения привычной (деструктивной) ситуации. Так может происходить, когда у человека нет своего позитивного опыта в жизни и он пытается (не осознавая того) удержать привычную ситуацию, по той простой причине, что другого он не знает. Данные действия - ритуалы служат ей средством для сохранения привычной картины мира. Порядочный муж и семейная ситуация, отличная от ситуации ее детства вызывает тревогу потому, что является для нее незнакомой и чуждой.
С "ликвидацией" этих ритуалов ситуация может получиться весьма амбивалентная: С одной стороны они мешают мужу и семье. С другой стороны они защищают ее психику от постоянно проявляющейся тревоги, связанной с "незнакомой" ситуацией. С помощью этих ритуалов она объективирует эту тревогу, которая у нее имеется из за того, что ситуация не соответствует ее представлениям. В случае "снятия" этих ритуалов, могут быть проявления, и, весьма более тяжелые, чем пение, рисование и т.д. Так как если из ее когнитивной карты (представлениях о мире) вычленить объективацию тревоги, то уровень этой самой тревоги из за отсутствия объективации (защитных механизмов) перейдет из хронического состояния в пароксизмальный т.е. приступообразный, а с этого в свою очередь начинаются все психические заболевания, которые требуют уже только медикаментозной корректировки. Любое психическое расстройство начинается с резкого скачка уровня тревоги, т.е. тревога не находит объекты для реализации, усиливается и приводит к помешательству.
Просублимируйте ее в рисование, припишите ей ее собственные симптомы, пусть поет, пускай рисует, только нормальными красками, те картины которые хочет. Возьмет кисти, холст, краски - и вперед! (Не на стенах, а в социально-приемлемых формах). Можно пройтись по всем симптомам, которые она создает. Надо понимать, что саму личность, ее структуру никто не изменит, а вот ее динамику перенаправить вполне реально т. е. те минусы превратить в плюсы путем сублимации в творчество.